Acid Jelly (vaginal)

Generic name: acetic acid (vaginal)
Brand names: Acid Jelly, Acidic Vaginal Jelly, Aci-Jel, Bidette, Fem pH, ... show all 8 brands Feminique, Massengill Douche, Relagard
Drug class: Topical anti-infectives

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jul 25, 2022.

¿Qué es acetic acid vaginal?

Acetic acid es una sustancia ácida natural que normalmente se encuentra en el vinagre.

Acetic acid vaginal (para el uso en la vagina) se usa para aumentar la acidez dentro del canal vaginal.

Acetic acid vaginal puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre acetic acid vaginal?

Siga las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar acetic acid vaginal?

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a acetic acid o al vinagre.

Pregúntele a un médico o un farmacéutico si es seguro para usted para usar esta medicina si usted tiene otras condiciones médicas, especialmente secreción vaginal con mal olor u otros signos de infección bacteriana.

No se conoce si acetic acid vaginal causará daño al bebé nonato. No use esta medicina sin el consejo de su médico si usted está embarazada.

No se sabe si acetic acid vaginal pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. No use esta medicina sin el consejo de su médico si está dando de amamantar a un bebé.

¿Cómo debo usar acetic acid vaginal?

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico. No use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

No tome por la boca. Acetic acid vaginal solamente se usa en la vagina.

Acetic acid vaginal por lo general se usa todos los días, en la mañana y por la tarde.

Lávese las manos antes y después de aplicar un medicamento vaginal.

Lea toda la información para el paciente, las guías del medicamento y las hojas de instrucción acerca de como insertar la medicina.

Use esta medicina sólo con el aplicador que le dieron.

Si el aplicador sirve para más de un uso, sepárelo y lávelo con agua tibia y con un jabón suave, luego séquelo completamente.

La solución vaginal por lo general se empaca dentro de botellas de uso único con puntas de aplicación.

No use otra vez un aplicador o botella de ducha vaginal.

Puede usar una toallita sanitaria para impedir que el medicamento manche su ropa, pero no use un tampón.

Su médico también le puede prescribir un antibiótico o medicina antifúngica para tratar su condición vaginal. Siga usando todas las medicinas por el tiempo completo que su médico se la prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada. Saltarse dosis también puede aumentar su riesgo de infección adicional que será resistente a antibióticos o a medicamentos antifúngicos.

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la dosis que dejó de usar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la siguiente. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de usar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Una sobredosis de acetic acid vaginal no se espera que sea peligrosa. Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado accidentalmente el medicamento.

¿Qué debo evitar mientras uso\\o acetic acid vaginal?

Evite que le entre este medicamento en sus ojos, nariz, boca, o recto. Si esto pasa, enjuague con agua.

Evite ponerse ropa sintética y ajustada (como un pantimedias) que no le permita una buena circulación de aire. Póngase ropa suelta de algodón y de otras fibras naturales hasta que su condición esté curada.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de acetic acid vaginal?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar acetic acid vaginal y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• severa quemazón, ardor, o irritación después de usar la medicina; o

• algún síntoma nuevo.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• quemazón o ardor leve después del uso.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a acetic acid vaginal?

No se cree probable que otras drogas que se administran por vía oral o inyección tendrán un efecto sobre acetic acid que fué aplicado vaginalmente. Pero múltiples drogas pueden interactuar con otras. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando, incluyendo medicinas con o sin receta, vitaminas y productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de acetic acid vaginal.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 1.01.

Caplacizumab

Generic name: caplacizumab
Brand name: Cablivi
Drug class: Platelet aggregation inhibitors

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 11, 2021.

¿Qué es caplacizumab?

Caplacizumab se usa para tratar la púrpura trombótica trombocitopénica adquirida (aTTP, por sus siglas en inglés ) en adultos. Caplacizumab se da junto con medicamentos inmunosupresores e intercambio de plasma (transfusión).

Caplacizumab puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre caplacizumab?

Caplacizumab puede aumentar su riesgo de sangrado. Llame a su médico si usted tiene moretones o sangrado inusuales, o cualquier sangrado que no para.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar caplacizumab?

Usted no debe usar caplacizumab si es alérgico a éste.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido un trastorno hemorrágico o de la coagulación de la sangre, como hemofilia.

Siga las instrucciones de su médico acerca de usar esta medicina si usted está embarazada. Caplacizumab puede aumentar el riesgo de sangrado en la madre y al bebé nonato. Sin embargo, el beneficio de usar aTTP en la madre durante el embarazo puede ser mayor que esos riesgos. Dígale a su médico de inmediato si usted queda embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo debo tomar caplacizumab?

Caplacizumab se inyecta bajo la piel, o se administra como una infusión en una vena. Un proveedor del cuidado de la salud le dará su primera dosis y le puede enseñar cómo usar el medicamento por sí mismo de forma adecuada.

Caplacizumab y el intercambio de plasma generalmente se inician el mismo día. Caplacizumab después se continúa durante 30 días o más después de su último intercambio diario de plasma.

Lea y siga con cuidado cualquier instrucción de uso que viene con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende todas las instrucciones.

Caplacizumab debe ser mezclado con un líquido (diluyente) antes de usarse. Cuando use las inyecciones por sí mismo, asegúrese de entender cómo mezclar y guardar la medicina apropiadamente.

Prepare una inyección solamente cuando esté listo para usarla. No use si ésta medicina se ve turbia, ha cambiado de color, o tiene partículas por dentro. Llame a su farmacéutico para recibir una medicina nueva.

Si usted necesita cirugía, trabajo dental o un procedimiento médico, es posible que tenga que parar de usar caplacizumab por lo menos 7 días antes. Dígale a cualquier médico o dentista que lo atienda que usted está usando esta medicina.

Guarde el caplacizumab en su caja original en el refrigerador. Proteger de la luz y no congelar.

Usted puede almacenar una caja sin abrir de caplacizumab a temperatura ambiente hasta por 2 meses. Mantenga un registro de cuándo sacó la caja del refrigerador, y no la devuelva al refrigerador una vez que la medicina haya alcanzado la temperatura ambiente.

Si usted no puede usar la medicina mixta de inmediato, guárdela en el refrigerador y úsela dentro de las próximas 4 horas.

Cada vial (botella) es para usarse sólo una vez. Bote después de usar una vez, aunque si aún queda medicina dentro.

Use una aguja y jeringa sólo una vez y después colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes. Siga las leyes locales o estatales acerca de cómo desechar este contendor. Mantenga fuera del alcance de los niños y mascotas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Si usted olvida una dosis mientras recibe intercambios diarios de plasma: Use la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

Si usted olvida una dosis y ya no está recibiendo intercambios de plasma: Use la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de usar si tiene más de 12 horas de retraso para la dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

La sobredosis puede causar sangrado excesivo.

¿Qué debo evitar mientras uso caplacizumab?

Evite actividades que pueden aumentar su riesgo de sangrado o herida. Use cuidados extras para prevenir el sangrado mientras se afeita o se lava los dientes.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de caplacizumab?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• moretones o sangrados fáciles (sangrar por la nariz o encías);

• sangrado vaginal inusual;

• cualquier sangrado que no para; o

• signos de sangrado en el estómago--heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómito que parece café molido.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• sangrado de la nariz, sangrado de las encías; o

• dolor de cabeza.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a caplacizumab?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

• un anticoagulante--warfarin, Coumadin, Jantoven; o

• cualquier medicina usada para tratar o prevenir los coágulos sanguíneos.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a caplacizumab, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de caplacizumab.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 2.01.