Altachlore (ophthalmic)

Generic name: sodium chloride hypertonic (ophthalmic)
Brand names: Altachlore, Muro 128, Sochlor
Drug class: Miscellaneous ophthalmic agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Feb 10, 2023.

¿Qué es sodium chloride hypertonic (ophthalmic)?

Sodium chloride hypertonic ophthalmic (para los ojos) se usa para reducir la inflamación de la córnea (la superficie al frente del ojo) causada por cirugía, infección, trauma u otras afecciones oculares.

Sodium chloride, hypertonic, ophthalmic puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre esta medicina?

Siga las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar esta medicina?

Pregúntele a su médico o farmacéutico si esta medicina es segura de usar si usted tiene condiciones médicas o alergias.

Pregúntele a un médico antes de usar esta medicina si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo debo usar esta medicina?

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico.

Lávese las manos antes de usar medicamento para los ojos.

Para aplicar la pomada: Incline su cabeza hacia atrás ligeramente y tire el párpado inferior creando un pequeño espacio. Exprima un filamento de pomada del tubo en éste espacio. Parpadee suavemente y mantenga su ojo cerrado por 1 o 2 minutos. Limpie el exceso de pomada de sus pestañas usando un pañuelo limpio.

Para aplicar las gotas para los ojos: Quítese los lentes de contacto antes de usar. Incline su cabeza hacia atrás ligeramente y tire hacia abajo el párpado inferior creando un pequeño espacio. Sostenga el gotero a la altura del ojo y ponga una gota en éste espacio. Cierre sus ojos por 1 ó 2 minutos.

Use solamente el número de gotas que su médico le ha recetado.

No toque la punta del tubo de la pomada o el gotero, y no coloque la punta directamente sobre su ojo. Si la punta está contaminada puede causar una infección en su ojo, lo que podría conducir a problemas graves de la visión.

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran después de 72 horas.

No use la pomada si tiene partículas por dentro. No use las gotas para los ojos si el líquido se ve turbio. Llame a su farmacéutico para recibir una medicina nueva.

Guarde a temperatura ambiente. No lo congele. Mantenga el tubo o el frasco bien cerrados cuando no esté en uso. Guarde las gotas para los ojos en posición vertical.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Una sobredosis de sodium chloride hypertonic no se espera que sea peligrosa. Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado accidentalmente el medicamento.

¿Qué debo evitar mientras uso sodium chloride, hypertonic, ophthalmic?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de sodium chloride, hypertonic, ophthalmic?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar esta medicina y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• dolor de los ojos;

• irritación o enrojecimiento del ojo grave o continuo;

• cambios de la visión; o

• empeoramiento de la condición de su ojo.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• ardor leve o irritación en sus ojos.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a sodium chloride, hypertonic, ophthalmic?

No se cree probable que otras drogas que usted use afecten la medicina usada en los ojos. Pero múltiples drogas pueden interactuar con otras. Dígale a cada uno de sus proveedores del cuidado de la salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando, incluyendo medicinas con o sin receta, vitaminas y productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de sodium chloride hypertonic (ophthalmic).

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 1.01.

Lan-O-Soothe

Generic name: lanolin topical
Brand names: HPA Lanolin, Lanolor Cream, Lan-O-Soothe, Lansinoh for Breast Feeding Mothers, Tender Care
Drug class: Topical emollients

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Mar 7, 2022.

¿Qué es lanolin topical?

Lanolin es una sustancia natural encontrada en la lana de oveja. Este medicamento está fabricado por medio de procesos que reducen ciertos alérgenos en la lanolina.

Lanolin topical (para la piel) se usa para prevenir la resequedad de la piel, la picazón y otras irritaciones de la piel causadas por condiciones como el sarpullido del pañal, quemaduras de la piel por radioterapia, y otras.

Lanolin topical también se usa para tratar los pezones doloridos y agrietados causados por la lactancia materna.

Lanolin topical puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre lanolin topical?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y paquete del producto. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar lanolin topical?

Usted no debe usar lanolin topical si es alérgico a éste.

Pregúntele a su médico o farmacéutico si usted puede usar con seguridad lanolin topical si usted tiene:

• heridas profundas o llagas abiertas;

• hinchazón, calor, rojez, secreción, o sangrado;

• áreas grandes de irritación de la piel; o

• cualquier tipo de alergia.

No se espera que lanolin topical le cause daño al bebé nonato. Busque el consejo de su médico si usted está embarazada.

Lanolin topical se usa con frecuencia en la piel de los pezones para evitar condiciones causadas por la lactancia. No se espera que esto producto le cause daño al bebé lactante. Use solo como le fué indicado.

¿Cómo debo tomar lanolin topical?

Lanolin topical esta disponible en forma de crema y pomada. Use su medicina exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico. No use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

No tome lanolin topical por la boca. Use solamente en la piel. Si esto producto le entra en sus ojos, nariz, boca, recto, o vagina, enjuáguese con agua.

Aplique una pequeña cantidad de lanolin topical al área afectada y frote suavemente.

Al usar lanolin topical para tratar pezones adoloridos: Aplique una cantidad del tamaño de un guisante en toda el área del pezón después de cada alimentación. No necesita lavar lanolin topical antes de amamantar otra vez.

Al usar lanolin topical para tratar o prevenir la dermatitis o sarpullido del pañal: Limpie bien el área del pañal y deje que se seque completamente antes de aplicar el medicamento. Aplique en cada cambio de pañal cuando sea necesario.

Al tratar o prevenir quemaduras por terapia de radiación: Pregúntele a su médico que marca usar y cuando aplicar la medicina (antes o después de su tratamiento de radiación).

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran mientras usa lanolin topical.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Mantenga la botella o el tubo bien cerrado cuando no lo esté usando.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que este producto se usa cuando se necesita, no tiene un horario diario de dosis. Busque atención médica si su condición no mejora después de usar lanolin topical.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Una sobredosis no es probable que ocurra.

¿Qué debo evitar mientras uso lanolin topical?

Evite que le entre lanolin topical en sus ojos.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de lanolin topical?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar lanolin topical y llame a su médico si usted tiene quemazón grave, escozor, rojez, o sensibilidad donde el producto ha sido aplicado.

Es más probable que ocurran efectos secundarios de menor gravedad, y puede que usted no tenga ningún efecto en lo absoluto.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a lanolin topical?

Otros drogas pueden interactuar con lanolin topical, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando ahora, y cualquier medicina que usted comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de lanolin topical.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 1.03.