Drug name: Amikacin liposome

Description:

Amikacin liposome

Generic name: amikacin liposome
Brand name: Arikayce
Drug class: Aminoglycosides

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 9, 2021.

¿Qué es amikacin liposome?

Amikacin liposome es un antibiótico que se usa para tratar la enfermedad pulmonar por el complejo Mycobacterium avium (MAC, por sus siglas en Inglés) en adultos que tienen pocas o ninguna otra opción de tratamiento. Amikacin liposome se administra en combinación con otros antibióticos.

Amikacin liposome se administra solo a ciertos adultos, cuando otros antibióticos no han logrado eliminar sus infecciones por MAC después de 6 meses de tratamiento.

Amikacin liposome fue aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés), de manera "acelerada". En estudios clínicos, algunas personas respondieron a esta medicina, pero se necesitan más estudios.

Amikacin liposome puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre amikacin liposome?

Amikacin liposome puede causar una reacción alérgica que puede poner su vida en peligro. Deje de usar esta medicina y busque atención médica de emergencia si usted tiene síntomas como: tos, dificultad para respirar, picazón o sarpullido, vomito, diarrea, latidos cardíacos rápidos, sensación de desvanecimiento, o hinchazón en la cara o garganta.

Amikacin liposome puede causar problemas respiratorios. Llame a su médico si tiene opresión en el pecho, tos, sibilancias, dificultad para respirar, fiebre, o si tose sangre.

Ciertos trastornos respiratorios pueden empeorar mientras usted usa amikacin liposome.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar amikacin liposome?

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a amikacin liposome o antibióticos similares (gentamicin, kanamycin, neomycin, paromomycin, streptomycin, o tobramycin).

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC; COPD, por sus siglas en inglés), sibilancias, u otros problemas de la respiración;

  • problemas de la audición;

  • vértigo (sensación de girar);

  • enfermedad del riñón; o

  • un trastorno nervioso-muscular, como miastenia grave.

Tomar amikacin en forma oral durante el embarazo puede hacer que el bebé nazca sordo. No se conoce si amikacin como una medicina inhalada causará daño a un bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo debo usar amikacin liposome?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento y las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Use amikacin liposome solamente con el Sistema de Nebulizador Lamira. Lea y siga con cuidado todas las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina y nebulizador. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Amikacin liposome debe estar a temperatura ambiente cuando lo use.

Agite el vial (botella) por 10 a 15 segundos antes de abrirlo y verter la medicina en el reservorio para la medicina del nebulizador.

Cada vial (botella) es para usarse solo una vez. Bote después de usar una vez, aunque todavía tenga medicina.

Usted puede recibir otros medicamentos si tiene asma, EPOC, o ciertas otras enfermedades de los pulmones. Siga tomando estas medicinas por el tiempo que su médico recetó.

Guarde los viales de amikacin liposome en la refrigeradora y úselos antes de la fecha de vencimiento. No congele esta medicina.

También puede guardar amikacin liposome a temperatura ambiente hasta por 4 semanas. Bote cualquier vial sin usar que haya estado a temperatura ambiente por más de 4 semanas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis pérdida y use su próxima dosis en su horario regular. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso amikacin liposome?

Esta medicina puede causar mareo o problemas respiratorios, y puede perjudicar sus reacciones. Evite manejar o realizar actividades peligrosas antes de saber cómo esta medicina le afectará.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de amikacin liposome?

Amikacin liposome puede causar una reacción alérgica grave que puede llevar a la muerte. Deje de usar esta medicina y busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica:

  • sibilancias, respiración ruidosa, tos, sensación de que le falta aire al respirar;

  • picazón, ronchas, hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta;

  • latido cardíaco rápido, sensación de desvanecimiento;

  • pérdida de control de la vejiga o los intestinos;

  • náusea, vómito, diarrea, cólicos estomacales; o

  • sofocos (sensación súbita de calor, enrojecimiento, u hormigueo).

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • zumbido en sus oídos, cambios en la audición;

  • tos (especialmente durante el primer mes de uso de amikacin liposome);

  • dificultad para hablar;

  • mareo, sensación de girar;

  • sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar;

  • problemas respiratorios--opresión en el pecho, sibilancias, falta de aire al respirar, tos con sangre; o

  • problemas del riñón--orinar poco o nada, hinchazón en sus pies o tobillos, sensación de cansancio o le falta aire al respirar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • fiebre, tos, aumento de moco, dolor de garganta;

  • voz ronca;

  • dolor de cabeza, dolor muscular, incomodidad del pecho;

  • náusea, vómito, diarrea;

  • sarpullido;

  • pérdida de peso; o

  • sentirse cansado.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a amikacin liposome?

Amikacin puede hacerle daño a sus riñones, especialmente si usted también usa ciertas medicinas para infecciones, cáncer, osteoporosis, rechazo de órgano trasplantado, trastornos intestinales, presión arterial alta, o dolor o artritis (incluyendo Advil, Motrin, y Aleve).

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a amikacin liposome, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de amikacin liposome.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Frequently asked questions

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 4.01.

','2023-03-12 17:39:26','2023-03-12 17:39:26'); INSERT INTO `default`.drags_translation (drag_id,language_id,title,content,created_at,updated_at) VALUES (9010,6,'Mestinon','

Mestinon

Generic name: pyridostigmine
Brand names: Mestinon, Mestinon Timespan
Drug class: Cholinergic muscle stimulants

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Nov 9, 2022.

¿Qué es pyridostigmine?

Pyridostigmine afecta a los químicos en el cuerpo que participan en la comunicación entre los impulsos nerviosos y movimientos musculares.

Pyridostigmine es usada para tratar los síntomas de miastenia grave. También se usa en el personal militar que ha sido expuesto al gas nervioso.

Pyridostigmine puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre pyridostigmine?

Usted no debe usar pyridostigmine si tiene una obstrucción de la vejiga o los intestinos.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar pyridostigmine?

Usted no debe usar pyridostigmine si es alérgico a éste, o si usted tiene una obstrucción de la vejiga o los intestinos.

Para asegurarse que usted puede tomar pyridostigmine de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones:

  • asma; o

  • enfermedad del riñón.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si pyridostigmine causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras está usando esta medicina.

No se sabe si pyridostigmine pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Dígale a su médico si está dando de amamantar a un bebé.

Pyridostigmine no está aprobada para usarse en cualquier persona menor de 18 años de edad.

¿Cómo debo tomar pyridostigmine?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No tome esta medicina en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

Tome esta medicina con comida o leche si le molesta su estómago.

No triture, mastique, o rompa una tableta de liberación extendida. Tráguela entera.

Mida la medicina líquida con la jeringa de medición que viene con su medicina, o con una cuchara o taza de medición especial. Si no tiene con qué medir la dosis de su medicina, pídale una cuchara o taza de medición a su farmacéutico.

La cantidad y la coordinación de esa medicina son muy importantes para el éxito de su tratamiento. Siga cuidadosamente las instrucciones de su médico acerca de la cantidad de medicina que usted debe tomar y cuando tomarla.

Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis para asegurarse de que está obteniendo los mejores resultados. Tal vez necesitará tomar nota de cuando tomó cada dosis y cuanto tiempo los efectos duraron. Eso ayudará a su médico a determinar si su dosis necesita ser ajustada.

Si necesita cirugía, dígale al cirujano por adelantado que usted está usando pyridostigmine. Quizás necesite dejar de usar la medicina por un breve tiempo.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y el calor.

Mantenga las tabletas en su envase original, con el frasco conservador que absorbe la humedad que viene con esta medicina.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la dosis que dejó de tomar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir náusea, vómito, diarrea, calambres del estómago, sudor, visión borrosa, babear, y respiración débil o no profunda.

Una debilidad muscular que empeora, o no cambio en sus síntomas de miastenia gravis, pueden también ser señas de sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras tomo pyridostigmine?

Este medicamento puede causar visión borrosa o perjudicar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado al manejar o hacer otras actividades que demanden esté alerta y sea capaz de ver claramente.

Beber alcohol puede aumentar ciertos efectos secundarios de pyridostigmine.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de pyridostigmine?

Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar pyridostigmine y llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:

  • debilidad muscular extrema;

  • pérdida de movimiento en alguna parte del cuerpo;

  • respiración débil o superficial;

  • habla arrastrado, problemas con la visión; o

  • empeoramiento o no mejoramiento en sus síntomas de miastenia grave.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • dolor de estómago, náusea, vómitos, diarrea;

  • calambres musculares, movimientos espasmódicos;

  • sudoración, aumento de la salivación;

  • tos con moco;

  • sarpullido; o

  • visión borrosa.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a pyridostigmine?

Otras drogas pueden interactuar con pyridostigmine, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando ahora, y cualquier medicina que usted comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico le puede dar más información acerca de pyridostigmine.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 2.01.