Aldesleukin

Generic name: aldesleukin
Brand name: Proleukin
Drug classes: Interleukins, Miscellaneous antineoplastics

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Feb 16, 2023.

¿Qué es aldesleukin?

Aldesleukin se usa para el tratamiento de cáncer de los riñones o de la piel que se ha extendido a otras partes del cuerpo.

Aldesleukin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre aldesleukin?

Usted no debe ser tratado con aldesleukin si recientemente ha tenido pruebas anormales de función pulmonar o del corazón.

Dígale a su médico de inmediato si tiene signos de un efecto secundario grave llamado síndrome de fuga capilar: nariz congestionada o mocosa seguido por cansancio o mareo, sed, disminución de la orina, dificultad para respirar, y hinchazón repentina o aumento de peso.

Dígale también a su médico si usted siente muy somnoliento durante el tratamiento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir aldesleukin?

Usted no debe ser tratado con esta medicina si es alérgico a aldesleukin o interleukin-2, o si:

• usted tiene una infección activa causada por bacterias;

• usted ha recibido un trasplante de órgano;

• usted recientemente ha tenido una prueba anormal de la función pulmonar, o

• usted ha tenido recientemente una prueba de ejercicio anormal que muestra una disminución del flujo sanguíneo a su corazón.

Usted tal vez no pueda recibir aldesleukin si ha tenido alguno de estos efectos secundarios cuando recibió aldesleukin en el pasado:

• ritmo cardíaco irregular;

• dolor de pecho;

• acumulación de líquido alrededor de su corazón,

• insuficiencia renal;

• enfermedad de la vesícula biliar;

• convulsiones;

• estado de coma o psicosis (problemas con el pensamiento, alucinaciones, o cambios en la personalidad);

• sangrado en el estómago o intestino; o

• si ha necesitado un tubo para respirar.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad del corazón, angina (dolor de pecho), un trastorno del ritmo cardíaco, o historial de ataque al corazón;

• problemas con sus pulmones o respiración;

• enfermedad del riñón;

• enfermedad del hígado;

• niveles altos de calcio en su sangre (hipercalcemia);

• un trastorno de la glándula tiroidea;

• diabetes;

• un trastorno de convulsiones;

• enfermedad mental o problemas neurológicos; o

• un trastorno autoinmune como enfermedad de Crohn, esclerodermia, artritis, miastenia grave, o trastorno crónico de piel.

Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo se administra aldesleukin?

Aldesleukin se administra como una infusión en una vena. Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección.

Su respiración, presión arterial, niveles de oxígeno, función renal, y otros signos vitales serán observados muy de cerca.

Usted necesitará pruebas diarias de sangre y también puede necesitar radiografía de pecho con rayos x.

Después de 4 semanas sin aldesleukin, su médico determinará si usted necesita ser tratado de nuevo.

Si necesita tener cirugía o cualquier tipo de rayos X o rastreo de CT donde le inyectan un colorante en sus venas, dígale al médico por adelantado que usted está recibiendo aldesleukin. Algunas personas tratadas con aldesleukin han tenido reacciones alérgicas inusuales a los medios de contrastes usados dentro de pocas semanas hasta varios meses más tarde.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para instrucciones si usted se olvida de una cita médica para su inyección de aldesleukin.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que esta medicina es administrada por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Que debo evitar mientras recibo aldesleukin?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de aldesleukin?

Busque atención médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Dígale a su médico de inmediato si tiene signos de un efecto secundario grave llamado síndrome de fuga capilar: nariz congestionada o mocosa seguido por cansancio o mareo, sed, disminución de la orina, dificultad para respirar, y hinchazón repentina o aumento de peso.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• somnolencia severa, sentir que se puede desmayar;

• dolor de pecho, palpitaciones cardíacas rápidas o fuertes;

• problemas con la visión, el habla, balance, o coordinación;

• cambios de humor o comportamiento, confusión, agitación, alucinaciones;

• convulsiones;

• heces negras, con sangre, o alquitranadas;

• sarpullido con ampollas;

• ictericia (color amarillo de la piel u ojos); o

• conteo bajo de las células sanguíneas--fiebre, escalofríos, cansancio, llagas en la boca, llagas en la piel, moretones fáciles, sangrado inusual, piel pálida, manos y pies fríos, sensación de que se va a desmayar o de que le falta aire al respirar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• sarpullido;

• escalofríos;

• sensación de que se puede desmayar;

• diarrea, vomito, náusea;

• disminución de la orina;

• pruebas anormales de sangre;

• moretones fáciles, sangrado inusual, manchas debajo de la piel moradas o rojas;

• falta de aire al respirar; o

• confusión.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a aldesleukin?

Aldesleukin puede hacerle daño a sus riñones, especialmente si usted también usa ciertas medicinas para infecciones, cáncer, osteoporosis, rechazo de órgano trasplantado, trastornos intestinales, presión arterial alta, o dolor o artritis (incluyendo Advil, Motrin, y Aleve)

Usar aldesleukin con otras drogas que le causen somnolencia puede empeorar este efecto. Pregúntele a su médico antes de usar medicamento opioide, una pastilla para dormir, un relajante muscular, o medicina para la ansiedad o convulsiones.

Muchas drogas pueden afectar a aldesleukin. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de aldesleukin.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 6.02.

Gadoterate meglumine

Generic name: gadoterate meglumine
Brand name: Dotarem
Drug class: Magnetic resonance imaging contrast media

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jul 14, 2022.

¿Qué es gadoterate meglumine?

Gadoterate meglumine está es un agente de contraste que tiene propiedades magnéticas. Se usa en combinación con resonancia magnética (MRI por sus siglas en inglés) para permitir que los vasos sanguíneos, órganos, y otros tejidos no óseos se vean más claramente en la resonancia magnética.

Gadoterate meglumine se usa para ayudar a diagnosticar ciertos trastornos del cerebro y la médula espinal (sistema nervioso central).

Gadoterate meglumine puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre gadoterate meglumine?

Gadoterate meglumine puede causar una condición que pone la vida en peligro en personas con enfermedad avanzada del riñón. Usted no debe recibir este medicamento si tiene enfermedad del riñón o si recibe diálisis.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir gadoterate meglumine?

Gadoterate meglumine puede causar una condición que pone la vida en peligro en personas con enfermedad avanzada del riñón. Usted no debe recibir esta medicina si tiene enfermedad del riñón o si recibe diálisis.

Gadoterate meglumine puede permanecer en su cuerpo por meses o años después de que reciba esta medicina. No se sabe si esto puede causar problemas de salud en personas cuyos riñones funcionan de forma adecuada. Dígale a su médico si usted ha tenido rastreos repetidos con un agente de contraste, y provea la fecha del último rastreo.

Usted no debe recibir gadoterate meglumine si es alérgico a éste.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• problemas del riñón;

• cualquier tipo de reacción a un agente de contraste;

• diabetes;

• presión arterial alta;

• asma, fiebre del heno, alergias a alimentos o drogas;

• una lesión, cirugía, o infección severa; o

• si tiene más de 60 años.

No se conoce si esta medicina causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar por un periodo corto después de recibir ésta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo se administra gadoterate meglumine?

Gadoterate meglumine se administra como una infusión en una vena. Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección.

Dígale a las personas que le prestan atención médica si usted siente quemazón, dolor, o hinchazón alrededor de la aguja intravenosa cuando la medicina es inyectada.

Su médico u otro proveedor de la salud tal vez quiera observarlo por un tiempo breve después de terminar su examen. Eso es para asegurarse de que no tiene efectos secundarios no deseados o reacciones demoradas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que gadoterate meglumine se usa solamente durante su resonancia magnética, usted no estará en un horario de dosis.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que gadoterate meglumine se usa solamente durante su MRI, usted no estará en un horario de dosis.

¿Qué debo evitar después de recibo gadoterate meglumine?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de gadoterate meglumine?

Busque ayuda médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Algunos efectos secundarios de gadoterate meglumine pueden ocurrir hasta varios días después de la inyección.

Gadoterate meglumine puede causar una condición que pone la vida en peligro en personas con enfermedad avanzada del riñón. Llame a su médico de inmediato si usted tiene algunos síntomas de esta condición, como:

• quemazón, picazón, hinchazón, descamación o tensión o endurecimiento de la piel;

• debilidad muscular;

• rigidez de las articulaciones en sus manos, piernas, o pies;

• dolor profundo en los huesos de sus costillas o caderas;

• dificultad para moverse; o

• enrojecimiento o decoloración de la piel.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• problemas del riñón--orinar poco o nada, dolor o dificultad al orinar, hinchazón en sus pies o tobillos, sensación de cansancio o de que le falta aire al respirar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor de cabeza;

• náusea;

• sarpullido; o

• dolor o sensación de frío alrededor de la aguja intravenosa.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a gadoterate meglumine?

Otras drogas pueden afectar a gadoterate meglumine, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico le puede dar más información acerca de gadoterate meglumine.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. (''Multum'') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 1.02.